So I picked Maelle's ending and "Screaming on the Inside" is *absolutely* what his face conveys--he does not want to be here, he is suffering perhaps even more than he did before they fought Aline and Renoir, and it hit me square in the chest how aggressively not okay that was.
Re: Major Clair Obscur spoilers in this comment!